Guerra y paz entre tribunales – La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y los ordenamientos nacionales, una mirada desde Alemania – Mario Kölling

El Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) ha anunciado el día 16 de junio que el llamado programa “whatever it takes” “haré todo lo necesario” de Mario Draghi para la compra de deuda pública por parte del Banco Central Europeo en los mercados secundarios fue perfectamente compatible con el derecho de la Unión Europea. La demanda fue interpuesta por más de 37.000 ciudadanos alemanes que alegaban que ese programa excedía los límites del mandato del BCE y que la medida violaba los tratados.[1] En un acto insólito hasta entonces, el año pasado Tribunal Constitucional Federal plantea la cuestión prejudicial al Tribunal Europeo de Justicia para que dirima la cuestión.

Las relaciones entre Karlsruhe y Luxemburgo han provocado también en el pasado numerosas tensiones. En muchas ocasiones se ha hablado de la “guerra entre los tribunales”, incluso el ex presidente federal Herzog dirigió un grito al cielo: „frenad al Tribunal europeo de Justicia”[2]. En el tradicional “tira y afloja” entre el Tribunal Constitucional alemán y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea domina la alusión permanente a los Estados como “Herren der Verträge”. Tras varios años de “paz” institucional el grado de conflictividad ha llegado a un nuevo nivel crítico.Read More »